潮汕方言猴戏·胡栗·面糊

春节的热热闹闹和红红火火逐渐褪去，标志着猴年的到来。在普通话中，“猴年马月”代表着未来的不确定和等待的时间之长。就像广州人说的“有排等”，潮汕地区的人们也会用“有贪好等”、“马字还长”来形容等待的漫长。关于这个成语的源头，北方的一些学者认为可能是“何年嘛月”的谐音，这种猜测在天津话中或许有所体现。但不论如何，“猴年马月”终于来临了。

潮汕方言中，与“猴”相关的表达丰富多彩，真假并存，正如《西游记》中的“真假美猴王”。这里的“猴”作为名词，与普通话无异，如“派钱做猴戏”，表示一起合伙做某事。而在潮汕话中，“老猴”是对美猴王的亲切称呼，并非因其被压在五指山下而得来。同样，猪八戒因好色贪吃懒做，尽管有些愚笨，但也被亲切地称为“老猪”。

“猴”还可以作为动词使用，表示爬、绕、攀骑等动作。在潮汕话中，这些动作常常通过“猴”字进行描述。猴子的脸部表情丰富，因此“猴”字也常被用来形容人的外貌或行为特征。例如，形容人瘦得像个猴子一样，会说“伊生来猴猴”。猴子的眼睛灵活，四处乱转，所以眼神不集中的人会被形容为“猴猴眏”。“猴”字的读音在潮汕话中与其他字存在同音现象，但本字并非都是“猴”。例如，“猴叫好”实际上是指“胡叫好”，“猴栗”的本字是“胡栗”。这些同音字在潮汕话中的使用，反映了语言的丰富性和复杂性。