祝愿你... Herzlichen Glckwunsch zu... 标准祝福语 祝福你一切顺利并在...方面成功。 Ich wnsche Dir viel Glck und viel Erfolg bei... 用于祝愿某人未来成功 我祝你在...方面成功。 Ich wnsche Dir viel Erfolg...

恭喜毕业！ Herzlichen Glckwunsch zum Studienabschluss! 用于祝贺某人大学毕业 恭喜通过考试！ Herzlichen Glckwnsch zur bestandenen Prfung! 用于祝贺某人通过考试 恭喜获得硕士学位，祝你工作一切顺利。...

听到...突然逝去的消息我们都很震惊，谨致以深切的同情和问候。 Wir sind alle tief erschttert ber den pltzlichen Tod von... und mchten Dir unser aufrichtiges Beileid aussprechen. 用于安慰某人失去亲人时，亲...

祝你在...的新工作一切顺利。 Wir wnschen Dir viel Erfolg in Deiner neuen Arbeit bei... 用于祝某人在新工作中成功 从你在...，我们祝你在新工作中一切顺利。 Alle bei... wnschen Dir viel Erfolg bei Deiner...

很高兴获知您喜添贵子/千金，恭喜。 Wir haben uns sehr ber die Geburt Eures kleinen Jungen/Mdchens gefreut. Wir gratulieren! 用于恭喜某对夫妇孩子出生 恭喜喜得贵子/千金。 Wir gratulieren zu Eurem Neuankmmli...

谢谢... Vielen Dank fr... 用于一般感谢 我想代表我丈夫/妻子和我自己表达对...的感谢。 Ich mchte Dir/Euch im Namen meines Mannes/meiner Frau und mir danken... 用于代表自己和其他人表达感谢 我真不知道...

...

1. Hallo hier Zentrale. 喂!喂!这儿是国际电话局总机。 2. Ich mchte nach Taibei telefonieren. 我要打电话到台湾台北。 3. Bitte die Telefonnummer in Taibei. 请问电话号码几号 4. Tai bei02-256-3481。 台北02-256-...

1. Ich mchte einige Ansichtskarten nach Taiwan schicken 我要寄些明信片到台湾。 2. Brauchen Sie Briefmarken 需要邮票吗 3. Ja, wieviel kosten die alle 6 Karten 是，这6张邮寄，全部多少钱 4. Jede 15 Fen, zusammen 90...

1. Ich habe Kopfschmerzen, wissen Sie, wo es einen guten Arzt gibt 我头痛，你知道附近有好医生吗 2. Ich kenne einen guten Arzt. 我知道一个好医生。 3. Knnen wir ihn holen 你可以为我请他吗 4. Nein, Sie mssen zu i...

1?Hier A. GmbH. 联合公司。 2?Sie wnschen 我能为您效劳吗。 3. Ich h?tte gern Herrn Han gesprochen. 请韩先生听电话。 4. Mit wem habe ich die Ehre 请问您那位 5. Ich bin Schmidt von der Firma B. 我是派克公司的戴维...

21. Mein Name ist Schmidt. 我的名字是施密特。 22.Ich habe eine Verabredung mit Herrn Han. 我和韩先生有约会。 23. Herr Han telefoniert gerade. 韩先生在接电话。 24.Warten Sie einen Augenblick bitte. 你能等一下吗...

Man gewhnt sich an alles. 一切都会习惯的 Mein Magen meldet sich. 我饿得肚子直叫 Das ist zum Schreien. 真可笑！ Gib blo nicht so an! 别吹牛了！ Du bist in etwas getreten. 你脚上有脏东西 Ich habe schon alles Mgli...

Die Tr ist nur angelehnt. 门半开着 Du bist ja dmmer, als die Polizei erlaubt. 你真是笨得要命 (徐烨~) Ein kalter Fisch. 冷酷无情的人 Weder Fisch noch Fleisch. 不伦不类 Das sind faule Fische. 切，借口！ Mach keinen...

Das habe ich teuer bezahlen mssen. 为此我付出了很大代价 Guten Appetit! 好胃口！ Ein Mann namens Michael 一个叫 Michael 的男人 Sie fragt andauernd dasselbe. 她老问这事 Das kann ja niedlich werden! 这下有好戏看了...

Es liegt auf der flachen Hand. 这不是明摆着的吗！ Es ist mir gleichgltig, wie du das machst. 你怎么做，我无所谓 Es hagelte Schlge auf ihn. 他挨了一顿毒打 Wie ein Blitz aus heiterem Himmel. 犹如晴天霹雳 Das ist...