首部中日合作动画电影公映 能否开拓中国市场引

（人民网，东京，8月7日电）——《朝日新闻》带来喜讯，中日两国联手打造的动画电影巨制《诗季织织》已在两国同步公映，再度掀起中日文化交流的热潮。这部备受瞩目的作品由原《你的名字》精英团队倾力打造，而在中国的关注度更是如日中天。

中国观众对此次合作电影的热情可见一斑。在影院接受采访时，一位观众兴奋地表示，《诗季织织》是一部既有趣又吸引人的电影。另一位观众则毫不掩饰对新海诚导演的喜爱，她说：“因为是新海诚导演团队的作品，所以我决定来看这部电影。”

提及中日文化交流的佳作，不能不提前两年的动画电影《你的名字》。而此次《诗季织织》的制作团队更为庞大，除了原《你的名字》的精英团队，更有中国动漫制作公司的年轻员工加入。电影由三部分组成，背景涵盖北京和上海等地，出场人物也是中国人。

制作公司CoMix Wave Films的社长川口典孝认为，日本电影和中国电影在某些方面存在差异。但在与新海诚导演的合作中，他们能够以不同的方式处理这些差异，确保电影制作的顺利进行。新海诚导演的开放态度和协作精神使得中日两国的电影制作团队能够和谐共事，共同创造出这部独特的动画电影。日本版的电影在风格上略有不同，展现出了日化的独特魅力。

自1980年代起，就在中国年轻人中广受欢迎。虽然中国动漫市场发展迅速，但仍面临许多挑战，如技术水平有待提高等。而这次中日合作的动画电影《诗季织织》无疑为两国动漫合作开辟了新的道路。这部电影的公映，不仅是一次文化的交流，更是两国动漫产业合作的新起点。让我们共同期待，中日两国的动漫产业能够在未来的合作中取得更加辉煌的成就！（编译：张益益 审稿：许永新）